I threatened a tele-marketer/debt collector. ?

I don't think so...the majority of the calls are recorded and if this person was ugly with you first...there's you evidence (that's if they want to pursue legal action)...I don't believe you have anything to worry about..you handled your business.